Adakah ia gmail.com atau googlemail.com? Jawapan kepada soalan ini bergantung pada negara yang anda tinggal dan ketika anda telah mendaftarkan akaun Google Mail.
Kebanyakan pengguna yang mendaftar untuk akaun Gmail mendapat alamat e-mel dalam format yang paling sering anda lihat di seluruh web. Pengguna yang tinggal di Jerman atau United Kingdom bagaimanapun mendapat alamat bukan secara lalai melainkan mereka mendaftarkan akaun sebelum Jun 2005 atau Oktober 2005 kerana mereka dibenarkan menyimpan alamat gmail.com dalam kes ini.
Mengapa dua alamat e-mel? Pertikaian undang-undang dalam dua bidang kuasa tersebut memaksa Google untuk menukar alamat e-mel lalai dari gmail.com ke googlemail.com dengan aturan bahwa nama pengguna gmail.com yang sudah terdaftar tidak akan membenarkan pendaftaran username googlemail.com dan ayat bisu.
Ia juga menarik perhatian bahawa kedua-dua domain mel Google boleh ditukar ganti. Surat dihantar ke akan menjangkau pengguna dan ayat bisu.
Alamat e-mel pentadbiran untuk pengguna dari kedua negara tersebut adalah alamat googlemail.com namun bukan gmail.com. Pengguna dari United Kingdom telah melihat perubahan baru-baru ini apabila Google mengumumkan bahawa ia akan memalsukan alamat googlemail.com. Pendaftaran baru dari UK kini akan mendapat alamat e-mel gmail.com sementara pengguna lama mempunyai pilihan untuk menukar alamat googlemail.com mereka ke gmail.com.
Hanya pengguna dari Jerman yang tinggal dengan alamat e-mel googlemail.com sementara seluruh dunia menikmati alamat gmail.com.
Namun, walaupun pengguna dari bahasa Jerman boleh menggunakan kedua-dua alamat e-mel apabila mereka menggunakan perkhidmatan e-mel.
Kemas kini : Google berjaya mendapatkan hak menggunakan Gmail di Jerman pada tahun 2012. Mulai Jun 2012, semua pendaftaran baru dari Jerman mendapatkan alamat e-mel gmail.com seperti orang lain.
Anda mungkin menemui alamat e-mel googlemail.com secara sporadis tetapi itu harus menjadi pengecualian dan bukan kejadian biasa walaupun di UK atau Jerman.
